> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Autres thèmes]
	> Tests similaires : - FOR-Savoir l'employer
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Faux-amis : noms-Q-R 1/3 - cours d'anglais 4e1v60

406x4i

Voici dix nouveaux noms pièges se révélant être de faux-amis, pour nous, francophones. Soyez attentifs quand vous les rencontrerez.

Qualification = une nuance, la réserve, la restriction. La qualification que ce soit l'obtention d'un diplôme ou les savoir-faire.

Race = une course : de chevaux, véhicules, de fond..., le courant, la piste. La race, l'espèce.

Rail(s), handrail = une grille, une rampe, un garde-fou.

Raisins = le raisin sec. (Le raisin frais se dit « grapes » en anglais).

Rank: un grade/rang militaire. « The rank and file » = la troupe, la base militaire.

Rate = le taux, un grade, un tarif, une allure, le rythme, une vitesse.

Rates = les impôts locaux, la taxe d'habitation.

Recipient = un ou une bénéficiaire/destinataire, un lauréat, un gagnant.

Record = toutes traces écrites : un disque, le bilan, la trace, le rapport, le souvenir, l'entrée, la base de données, le casier judiciaire, le procès-verbal, le relevé, les antécédents (masculin), le compte-rendu, la mention, le registre, les archives (féminin).

Rector = le prêtre, le pasteur anglican, le recteur/la rectrice d'une grande école ou d'une université.

Retrouvez les dix noms manquants. Une traduction vous est offerte.

Maintenant, c'est à vous.

Amusez-vous bien et bonne chance !

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Faux-amis : noms-Q-R 1/3 - cours d'anglais" créé par connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1.  The handrailsqualificationraceraisinrankrateratesrecipientrecordrector Je ne sais pas of unemployment has never stopped skyrocketing for decades, without politics resolving the problem.

2.  Do you that Fernandel played as the handrailsqualificationraceraisinrankrateratesrecipientrecordrector Je ne sais pas Don Camillo face to Peppone,the mayor of Brescello,in 'The Don Camillo's little world' in 1952?

3.  Following his handrailsqualificationraceraisinrankrateratesrecipientrecordrector Je ne sais pas, Pascal worked for years at the hospital as a surgeon, before becoming an accident and emergency physician.

4.  'It was a handrailsqualificationraceraisinrankrateratesrecipientrecordrector Je ne sais pas against time to save this family lost under the powder-snow avalanche this morning. Luckily they all have been found safe and sound by our dogs!' the first-aid worker reported to the press.

5.  Before working in a bank or in a civil service, we must give an official copy of a clean criminal handrailsqualificationraceraisinrankrateratesrecipientrecordrector Je ne sais pas.

6.  The French domestic handrailsqualificationraceraisinrankrateratesrecipientrecordrector Je ne sais pas are going to be definitely abolished.

7.  Michel was given his lieutenant commander rank when he retired,which is a high handrailsqualificationraceraisinrankrateratesrecipientrecordrector Je ne sais pas in the French Navy !

8.  'Mind you! You've just forgotten to write your handrailsqualificationraceraisinrankrateratesrecipientrecordrector Je ne sais pas on this cheque, could you write it down please, before giving it to him?' Mary said to the old man.

9.  'Don't forget to put handrailsqualificationraceraisinrankrateratesrecipientrecordrector Je ne sais pas with candied lemon into her birthday cake, Lou loves them!'

10.  'Look at these stairs,they are equipped with beautiful handrailsqualificationraceraisinrankrateratesrecipientrecordrector Je ne sais pas, don't you agree with me?' I'll take a photo of it!

</p> <p>Les autres, vous disposiez de tous les éléments pour réussir ce test. Vous savez que vous pouvez le recommencer, si vous souhaitez améliorer votre note. Courage !</p> <p>Merci à Lucile83 de m'avoir relue attentivement. </p> <p>Prenez bien soin de vous et des autres.</p> <p>À bientôt pour d'autres aventures...</p>">